01/04/13 - El Nuevo Herald (EUA) - Pagarán retiro a cubanos de la Base Naval
por Carol Rosenberg
4 de enero de 2013
La Marina ha asegurado una solución al problema de cómo pagar unos $45,000 mensuales en pensiones a 67 cubanos retirados que trabajaron en la Base Naval de Guantánamo, informó el jueves el Pentágono.
El teniente coronel Todd Breasseale declinó detallar cómo se transferirá el dinero a los retirados, que viajaban a diario de territorio isleño a la base para trabajar de soldadores, mecánicos y contadores.
Pero afirmó que los gobiernos de Cuba y Estados Unidos han encontrado una solución para asegurar que no fallemos el pago de las pensiones correspondientes a enero.
Las autoridades cubanas han aceptado mecanismos temporales que funcionan, dijo Breasseale en un mensaje electrónico, declinando especificar más detalles.
El asunto tomó importancia el mes pasado con el retiro de Harry Henry, de 82 años, y Luis La Rosa, de 79, los últimos dos cubanos que viajaban a diario entre el territorio de Cuba y la base, el primero en un almacén y el segundo en la flotilla de transporte.
Los dos hombres tenían un poder para que el resto de los 65 retirados pudieran cobrar sus cheques y entregar los fondos en sus viajes.
La transferencia oficial de fondos a los retirados en Cuba siempre estuvo prohibida por el embargo, de manera que se estableció ese sistema como una alternativa.
Los 67 retirados recibirán sus pensiones este mes mediante el mecanismo que Breasseale declinó detallar. El teniente coronel no pudo precisar el total de los pagos correspondientes a enero del 2013, pero dijo que el total de los 65 retirados el mes pasado fue de $44,508.53, un promedio de $684 por persona.
Antiguamente, miles de cubanos se trasladaban diariamente a la base, pero la cifra bajo después que Fidel Castro ordenó a Estados Unidos que abandonara la base. La Marina permaneció en el lugar y ambas partes acordaron que los cubanos que ya trabajaban allí desde antes de la revolución podían seguir haciéndolo bajo un acuerdo que no aceptaba nuevas contrataciones.
CUBA-L FAIR USE NOTICE
This server contains copyrighted material the use of which has not always been specifically authorized by the copyright owner. We are making such material available in our efforts to advance understanding of Cuba's political, economic, human rights, international, cultural, educational, scientific, sports and historical issues, among others. We distribute the materials on the basis of a 'fair use' of any such copyrighted material as provided for in section 107 of the US Copyright Law. In accordance with Title 17 U.S.C. Section 107. The material is distributed without profit. The material should be used for information, research and educational purposes. For more information go to: http://www.law.cornell.edu/ uscode/17/107.shtml.