Home
Home | Search | Login
Hoy June 20, 2013, 6:17 am Havana time.
Hide Menu
SEARCH NEWS
    Language:
01/17/13 - Martí Noticias - TeleSUR en vivo en Cuba: en tierra de ciegos...

Un chascarrillo popular que ilustra la estricta censura informativa que el
pueblo cubano ha padecido a lo largo de más de cinco décadas de castrismo
afirmaba que si Napoleón hubiese tenido un periódico como el "Granma"
nadie se habría enterado de su derrota en Waterloo.

Y en realidad, de no haber sido por las naturales ansias de informarse y
estar al día de los criollos, por la prensa nacional nunca se habrían
enterado de sucesos tan trascendentales como la primavera árabe. O al
menos no de los hechos como fueron.

La bloguera alternativa Miriam Celaya [1]escribió durante el conflicto en
Libia en 2011 --con apogeo en la muerte del coronel Muamar Gadafi a manos
de rebeldes iracundos-- que "a juzgar por las 'noticias' y por los
analistas de prensa oficiales (cubanos), el Gobierno libio contaba con la
adhesión incondicional y masiva de su pueblo, y la derrota de los rebeldes
y de la OTAN era sólo cuestión de trámites".

Claro, que una cosa es para adentro y otra para afuera. Aunque la
parcialidad político-ideológica ha sido su denominador común, no es lo
mismo "Granma" que "Granma Internacional"; ni la AIN, que Prensa Latina;
ni Radio Rebelde, que Radio Habana Cuba; ni el canal 6 de la TV cubana,
que Cubavisión.

En aras de apuntalar la imagen romántica y utópica de la revolución
castrista, a los segundos se les han permitído históricamente libertades
de forma y contenido que en los primeros eran inimaginables bajo el ojo
vigilante del Departamento de Orientación Revolucionaria.  Esos matices
han diferenciado la propaganda castrista que se exporta de la que se
destina al consumo interno.

UNA IDEA DEL MAXIMO

En la misma cuerda, a pesar de que el canal de 24 horas de noticias
Telesur, lanzado en Caracas en julio del 2005, fue una idea original de
Fidel Castro ("Hagamos algo parecido a CNN"), y de que La Habana aportó
--junto con Venezuela, Uruguay y Argentina-- parte del capital inicial,
después de su inauguración los cubanos sólo han recibido un paquete de
entre una hora y dos horas y media tamizado, editado, y diferido 24 horas,
con lo que el gobierno de la isla consideraba "Lo mejor de Telesur", a
través del Canal Educativo.

Tal paternalismo, así como las apreciables diferencias con el producto
para "consumo interno", provocaron críticas tanto desde [2]la oposición
como desde [3]los leales al gobierno.

Ahora se anuncia que desde este domingo 20 de enero los cubanos podrán ver
Telesur "en señal abierta y en tiempo real durante varias horas al día".

Para los televidentes en la isla es una buena noticia. Pero sólo por
aquello de que "en tierra de ciegos, el tuerto es rey". En su post del
blog SinEvasión sobre la insurrección en Libia, Celaya destacaba que
mientras se ignoraban deliberadamente los reportes de prensa de numerosas
agencias extranjeras que seguían paso a paso el conflicto, la fuente
"fidedigna" del periodismo oficial cubano había sido siempre Telesur.

EN TIERRA DE CIEGOS EL TUERTO ES REY

"Para los cubanos, que han tenido durante cincuenta y tantos años una
falta de libertad de expresión absoluta, Telesur seguramente tendrá
información que ellos ni siquiera se imaginan, elementos sobre las guerras
del Medio Oriente, sobre las luchas de muchos países, etcétera", dijo a
martinoticias desde Caracas la profesora de Periodismo de la Universidad
Central de Venezuela Gloria Cuencas.

Declaraciones de la profesora Gloria Cuencas

* [4]lista de reproducción
* [5]Descargar

"Pero Telesur no es para nada objetivo. Es un canal al servicio del
gobierno de Venezuela, que es quien lo financia, y de todos los grupos que
en América Latina, bien sean ecuatorianos, bolivianos, argentinos, incluso
un poco los brasileños, tienen una postura en contra de lo que es el mundo
civilizado de la democracia representativa y la libertad de expresión".

"Es un canal totalmente sesgado, que presenta y manipula la información
como a ellos les parece. Todo el tiempo están hablando mal del imperio,
categorizando a la gente como de ultraderecha, aunque tenga un pensamiento
liberal. En su cobertura de los sucesos en el Medio Oriente han sido
parciales de Mubarak, Gadafi, Assad, Ajmadineyad."

COMPETITIVIDAD VS PARCIALIDAD
Aun antes de su salida al aire el 24 de julio del 2005 Telesur ya
mostraba su inclinación por lo que el escritor cubano Carlos Alberto
Montaner ha llamado "la izquierda carnívora". 

Una información publicada por el diario [6]El Tiempo de Bogotá el 13 de
julio de ese año exponía las preocupaciones en Colombia por varios promos
en los que aparecían imágenes del jefe de las FARC, Manuel Marulanda;
cortes de una manifestación contra el gobierno colombiano en la Plaza
Bolívar de Bogotá; así como una mujer en la ducha cantando "eta, eta,
eta", una probable alusión al grupo terrorista vasco.

Ocho años después, el producto entregado cuenta con una calidad técnica y
profesional  competitiva (el canal ha crecido de 50 a 700 empleados según
la nota de Juventud Rebelde) y Telesur se ha anotado algunas exclusivas,
como cuando consiguió [7]entrevistar al destituido presidente de Honduras,
Manuel Zelaya, refugiado en la Embajada de Brasil en Tegucigalpa.

Sin embargo, la carga político-ideológica no parece haber amainado desde
que el proyecto se materializó, con la intención manifiesta de dar una
visión de las noticias del área desde el sur, a fin de contrapesar la que
ofrecían desde el norte cadenas como CNN o Univisión.

Alberto Ravell, director del luego asediado canal de noticias privado de
Venezuela Globovisión, pronosticó en 2005 a la [8]BBC: "Tendremos una
visión de América Latina, pero la visión que estos gobiernos quieren que
tengamos, no una visión imparcial".
Ravell aseguró que todo el personal reclutado por la televisora era de
tendencia izquierdista: "Todos están en una misma posición política, y esa
es la posición política de nuestro presidente, que quiere ser no sólo el
presidente de Venezuela, sino el líder de América Latina".

Al menos dos corresponsales de Telesur, William Parra y Freddy Muñoz, han
sido investigados en Colombia por presuntos vínculos con las FARC. Muñoz
fue [9]condenado a 15 años de cárcel en Cartagena, acusado de coordinar
acciones terroristas y ser uno de los hombres de confianza de Martín
Caballero, el jefe del frente 37 del grupo narcotraficante.

LA COBERTURA ES ZURDA; Y TAMBIÉN LA ASESORÍA

Por cierto, las conversaciones de paz en La Habana no han frenado la
industria de narcóticos de las FARC. Esta misma semana la policía
colombiana [10]atribuyó al 6to Frente del grupo armado casi cuatro
toneladas de marihuana descubiertas en un camión que se dirigía a
Medellín.

No obstante, la profesora Cuencas señala desde Caracas que en su cobertura
de las charlas entre las FARC y el gobierno colombiano en la capital
cubana, Telesur está apostando francamente por los herederos de Tirofijo.
"Auspician el diálogo, pero siempre desde la perspectiva de las FARC".

Dado el previo racionamiento de la programación de Telesur en Cuba, quizás
muchos isleños no recuerden nombres de sus reporteros; pero seguramente
podrán deducir qué pueden esperar a partir del domingo --cuando podrán
sintonizarla "en señal abierta y en tiempo real durante varias horas al
día"--  si conocen quienes integran el [11] Consejo Consultivo del canal:
¿Le suenan los nombres de Adolfo Pérez Esquivel, Ernesto Cardenal, Eduardo
Galeano, Saul Landau, Danny Glover, Ignacio Ramonet,.?

References

Visible links
1. http://www.penultimosdias.com/2011/08/22/la-transparencia-que-propone-el-general/
2. http://www.cubanet.org/CNews/y05/sep05/26a9.htm
3. http://orhpositivo.wordpress.com/2009/08/21/porque-telesur-no-se-ve-en-cuba/
4. javascript:opened=winOpened();%20if%20(!opened)%20window.__playerWindow%20=%20window.open(winUrl(4,'8547',false),winName(),winSettings);%20winSetup(4,'8547',false,%20opened);
5. http://realaudio.rferl.org/ocb/CU/manual/2013/01/17/4c6d2263-0328-4939-b5dd-45f2c8b53b1a.mp3
6. http://www.network54.com/Forum/176899/thread/1121304820/1121535968/Emisiones+de+prueba+de+Telesur+incluyen+imagenes+de+Tirofijo
7. http://es.wikipedia.org/wiki/TeleSUR
8. http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/4620411.stm
9. http://www.rebelion.org/noticia.php?id=158648
10. http://www.eluniversal.com/internacional/dialogo-en-colombia/130115/incautan-38-toneladas-de-marihuana-de-las-farc-en-colombia
11. http://es.wikipedia.org/wiki/TeleSUR


Original Source / Fuente Original:
http://www.martinoticias.com/content/article/18590.html


CUBA-L FAIR USE NOTICE

This server contains copyrighted material the use of which has not always been specifically authorized by the copyright owner. We are making such material available in our efforts to advance understanding of Cuba's political, economic, human rights, international, cultural, educational, scientific, sports and historical issues, among others. We distribute the materials on the basis of a 'fair use' of any such copyrighted material as provided for in section 107 of the US Copyright Law. In accordance with Title 17 U.S.C. Section 107. The material is distributed without profit. The material should be used for information, research and educational purposes. For more information go to: http://www.law.cornell.edu/ uscode/17/107.shtml.