Menu

01/17/13 - Prensa Latina (Habana) - La música cubana en Colombia

Por Rafael Lam *

La Habana (PL) En el último Festival Internacional Boleros de Oro
entrevisté a Rafael Bassi Labarrera, director de programas musicales en la
radio Unionorte Stereo 103.1 FM, de Barranquilla, Colombia. Hablamos de la
presencia de la música cubana en Colombia, en especial en su tierra.

El amor que sienten los colombianos por las canciones y ritmos de la isla
no tiene igual en el mundo, a tal punto que cuentan con clubs de
agrupaciones musicales, coleccionistas, festivales y de cuanto hay para
disfrutar de una música, que sienten muy suya.

-Rafael, ¿cómo llega la música cubana a Cartagena?

-Casi toda la música llegada a Colombia ingresó por Barranquilla, según
escribió el periodista Marcos T. Barros. Con decirte que desde el siglo
XIX y comienzos del XX tuvimos la presencia de cubanos como trabajadores
en la construcción del Muelle de Puerto Colombia. Desde 1925, la
radiodifusión cubana propició que se escucharan en decenas de estaciones
locales programas procedentes de emisoras de la isla como CMQ, Radio
Progreso y RHC Cadena Azul. A raíz del surgimiento del danzonete en Cuba,
el 8 de diciembre de 1929 sale al aire en Cartagena la primera emisora
radial donde se emitían danzones y demás ritmos cubanos, sin contar que en
esa época las personas también solían escuchar las primeras radionovelas,
al tiempo que eran habituales lectores de las revistas Carteles y Bohemia.

-Y el trío Los Matamoros, ¿cuándo debuta allá?

-En marzo de 1934 se presentaron en el Teatro Colombia, donde hicieron 12
presentaciones en dos semanas, luego tocaron en Barranquilla, y desde
entonces su son comenzó a formar parte de la vida de esa urbe.

-¿Quiénes lo siguieron?

-Orquestas cubanas como Los Piratas y la banda femenina Ensueño, donde
tocó la mamá del afamado músico cubano Leo Brouwer. También estuvo el
Sexteto Boloña, en 1937, Las Anacaona con la cantante Graciela, hermana de
Machito (Francisco Raúl Gutiérrez Grillo). En 1939, arribó la Orquesta
Casino de la Playa, la cual hizo arrollar a la gente al ritmo de la conga
cubana. Incluso Miguelito Valdés fue un ídolo de multitudes, al igual que
Orlando Guerra "Cascarita".

-¿Tengo entendido que también llegaron a Colombia algunos trovadores?

-Por supuesto, y en ese caso no podía faltar Guillermo Portabales, el rey
de la guajira de salón. Le siguieron el Cuarteto Marcano y Los Jóvenes del
Cayo.

-¿Se puede afirmar que la Sonora Matancera es la gran diva en Colombia?

-Su primera actuación allí fue el 10 de febrero de 1955, en un bar de
comida china, suceso que se convirtió en un hito, en tanto con ellos
viajaron Celia Cruz, Alberto Beltrán ("El Negrito del Batey"), Laíto y
Rodolfo Hoyos. En verdad mi generación creció escuchando discos de La
Sonora Matancera en las vitrolas, mientras jugábamos en la calle. Con esa
música educamos nuestro oído.

-¿Cómo llega la música de Benny Moré y Pérez Prado a Colombia?

Básicamente a través de películas mexicanas, donde solían aparecer las
míticas rumberas. Benny visita Colombia en 1955, momento en que graba el
porro titulado San Fernando. En ese viaje trajo consigo a 12 de sus 19
músicos, quienes se presentaron en La Voz de Medellín y La Voz de
Antioquia. Estas actuacines resultaron un verdadero suceso. En esa visita
estuvo involucrado el cantante René Cabel.

-¿En esa etapa también se deja escuchar el cha cha chá?

-Por esta vía gozamos del cha cha chá de la América, y escuchamos los
temas de Enrique Jorrín y su orquesta Aragón, además del grupo Sensación.

-Ahora bien, hábleme un poco de los colombianos que vinieron a Cuba.

-En 1952 viajó a La Habana Lucho Bermúdez, una verdadera institución
musical, junto a Matilde Díaz, invitados por el reconocido músico cubano
Ernesto Lecuona. En aquella oportunidad, ambos se presentaron en el
mundialmente conocido cabaret Tropicana.

Napoleón Nelson Pinedo se hizo grande en Cuba, y la simpatía por La Sonora
matancera se acrecentó con su entrada, luego de llegar a La Habana en
enero de 1953, y a partir de entonces comenzó a cantar en el Payret, el
Casino Nacional y Montmartre. En 1954 se integra al grupo y graba un tema
inmortal Me voy pa La Habana (Yo me voy paÂLa Habana y no vuelvo más),
versión de la canción Me voy pa Cataca (Aracataca), la tierra del premio
Nobel de Literatura Gabriel García Márquez. El almirante del ritmo, como
solían llamarlo, ayudó a difundir la música colombiana en La Habana y
viceversa. Te cuento, incluso, que La Sonora Matancera grabó el merecumbé
de Pacho Galán, Cosita linda.

-Pero, Nelson volvió a La Habana en el 2010.

-Lo sabemos, cantó y grabó la canción de Senén Suárez La esquina del
movimiento, emblemático tema en Colombia.

-¿Y qué sucedió con la música cubana en Colombia después del triunfo
revolucionario de 1959?

-Lo primero que llegó fue La Guajira Guantanamera, luego un elenco
artístico del cabaret Tropicana, Chucho Valdés con un trío integrado,
además por Carlos del Puerto y Oscar Valdés, La Ritmo Oriental, Pello el
Afrokán con el ritmo mozambique. Caturla (Alejandro García Caturla), por
su parte, llevó varios músicos como Tata Guiñes. Empezó a llegar la música
de Los Van Van, Irakere, Los Latinos, Rumbavana, Pancho el Bravo, Lino
Borges, Aragón y canciones de la Nueva Trova. Pero también se dejaron
escuchar nuevas voces de la música campesina como Celina González, una
figura muy querida en Colombia. Reconocidos boleristas, entre ellos,
Fernando Álvarez, Mundito González, Beatriz Márquez, Elena Burke, también
han dejado su impronta musical allá. En 1997 Laíto (Estanislao Laíto
Sureda) y el grupo Caney se unieron a Nelson Pinedo para ofrecer un
espectáculo memorable. Jazzistas y otros músicos cubanos de gran prestigio
han visitado Barranquilla: Irakere, Bobby Carcassés, Juan Pablo Torres, el
Negro Hernández, Eliades Ochoa, la Camerata Romeu, Roberto Fonseca, y
muchos más. Cuba siempre está presente en Colombia.

*Crítico y periodista cubano. Colaborador de Prensa Latina.

jhb/npr/rl


Original Source / Fuente Original:
http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=1019011&Itemid=1