Menu

01/24/13 - Prensa Latina (Habana) - Misa cubana: una joya musical

Por Reina Magdariaga Larduet *

La Habana (PL) Una gran familia se ha formado entre los intérpretes de Misa
cubana, título del tema compuesto por José María Vitier, dedicado a la Virgen de
la Caridad del Cobre, considerada por los católicos como la Patrona de Cuba.

Desde su estreno en 1996 en la catedral de La Habana es la obra que más
satisfacciones nos ha dado, afirmó Vitier, opinión que comparte el elenco
formado, entre otros, por Bárbara Llanes, María Felicia Pérez, Amaury Pérez,
Liuba María Hevia, Augusto Enríquez y Silvia Rodríguez.

El concierto celebrado el 14 de enero último en la Sala Covarrubias del Teatro
Nacional se convirtió en la presentación número 100 de la obra en el mundo, 30
de ellas en Cuba.

"Misa cubana no termina, cada vez se cambian algunos detalles.  Tanto es así que
en cada país se lleva al escenario de manera diferente", expresó el compositor,
quien ha escrito música para televisión, teatro, cine y radio.

A propósito de los recorridos por el mundo, dijo que la experiencia de Trinidad
Tobago fue fabulosa.  "Allí se montó con una Steel band y fue bailada completa,
mediante la fusión de danzas folclóricas con bailes orientales", precisó.

También calificó de fantástica la última puesta realizada en Suiza.  "Pienso que
a veces los espectadores foráneos se sorprenden, porque Cuba tiene un producto
musical muy vasto, pero que en determinados lugares la gente espera cosas muy
específicas", consideró.

Según el maestro, "cuando ellos escuchan las melodías que le deben tanto al
Barroco, que tienen tanto del Clasicismo, Romanticismo, Impresionismo y -por
supuesto- de la tradición cubana profunda -que no es muy bien conocida en el
mundo-, causa admiración".

Al decir de Vitier, para los cubanos que viven fuera de la isla, por ejemplo en
República Dominicana y España, es como si la Virgen de la Caridad los hubiera
ido a visitar.

Experiencias como estas laten en el corazón de cada uno de los protagonistas de
Misa cubana.

UNA DIRECTORA DE CORO CON RECUERDOS MARAVILLOSOS

La directora del coro Exaudi, Maria Felicia, a pesar de no considerarse una
cantante, demuestra en el escenario gran dominio de la voz.

"Tengo recuerdos maravillosos de la puesta de la Misa en Cuba y en el
extranjero", declaró recientemente aquí.  En Estados Unidos interpretamos la
obra con un coro formado por 12 voces y el coro cubano, con igual número de
miembros, ejemplificó.

"Una acogida similar fue la actuación en Brasil, donde nos unimos a un coro de
esa nación suramericana".

Según la batuta de la agrupación coral, "uno siente mucho cariño de hacer la
Misa una y otra vez.  Vienen músicos nuevos y se toca con la misma calidad".

En tal sentido, "mantendremos viva la obra y dentro de un siglo se dirá la Misa
cubana de finales del siglo XX y principio del XXI, porque realmente tiene de
todos los ingredientes para convertirla en perdurable", apuntó.

"De una manera muy natural combina elementos de lo más genuino de la música
cubana: hay un son lento precioso, contradanza, punto guajiro, danzón y está la
cancionística.  También la unión de lo religioso, los textos en latín, además de
la musicalización de los poemas de Silvia y de Emilio Ballagas", reflexionó.

LA DIVA DE LA MISA

La joven artista Bárbara Llanes, estimada por la crítica especializada como la
mejor soprano cubana de las últimas décadas, considera que la obra compuesta por
Vitier tiene una factura exquisita.

"Está muy bien escrita y, además, desde el principio comunica con los
espectadores", expresó la también profesora de canto en el Instituto Superior de
Arte de Cuba.

Según Llanes, "más allá del disfrute común del artista y del público, me
regocija la compañía de grandes músicos como el autor de Te seré fiel, quien es
de los que permite que uno llegue a él con mucha facilidad".

"Nunca hemos tenido experiencias negativas, siempre han sido extraordinarias, y
para mi es un gran recuerdo", resaltó.

VOCES TROVADORAS EN EL CONCIERTO

De acuerdo con Vitier, siempre se manejó que hubieran voces cultivadas en el
sentido académico, pero también trovadoras, por eso desde el primer día estuvo
Silvio Rodríguez y Amaury Pérez.

"Desde la gestación de la obra, sabía que era una buena idea, porque la Virgen
de la Caridad del Cobre es la Patrona de todos los cubanos, según los católicos,
y nosotros teníamos que honrarla", apuntó Amaury.

"Para los no creyentes es una gran alegría y para los católicos es doble el
regocijo de poder cantarle delante de su pueblo que la adora", dijo.

El intérprete de Hacerte venir subrayó que la incorporación de nuevos cantantes
le ha dado perdurabilidad a la Misa cubana, que en su primera etapa tuvo sus
detractores, pero a pesar de ello se mantiene.

Por su parte, Liuba estima que el trabajo con Vitier es una academia a placer.
"El es uno de los músicos más grandes de la historia de este país, y su carrera
artística en general me conmueve tremendamente", consideró.

Otro de los protagonistas del último concierto es Augusto Enríquez, quien valora
a la Misa con una belleza tal, y tan a la mano, que es una de las pocas veces
que ha escuchado "una obra de tan compleja ejecución musical y que al mismo
tiempo llegue a la gente de una manera tan directa".

"Yo soy el recién llegado y solo tengo loas y apologías para lo que he visto,
porque no es lo mismo ver o escuchar la misa, que participar como parte de su
elenco", subrayó.

Según el artista, único cubano en cantar a dúo con el tenor italiano Luciano
Pavarotti (1935-2007), se siente muy feliz de que le hayan dado la oportunidad
de participar en el proyecto.  Espero seguir colaborando, auguró.

PROYECTOS DE MISA CUBANA

El autor de la obra y director del concierto, José María Vitier, anunció que en
febrero presentarán la función 101 en la Ciudad de México con músicos de la
Orquesta Filarmónica, una de las más relevantes de América Latina, y un elenco
de intérpretes mexicanos.

El laureado con el premio Pananbí, por la música del filme cubano Fresa y
chocolate, informó que la gira que empezó en la provincia cubana de Las Tunas y
terminó en el teatro principal de Camagüey, se extenderá durante este año a
otras localidades de la isla.

Como parte de los planes, adelantó, se prevé la producción de un DVD, que
recogerá un resumen de la presentación de la obras en escenarios foráneos y
nacionales.

La obra Misa cubana ha sido objeto de más de 90 interpretaciones en escenarios
nacionales e internacionales.  Entre ellos en Washington, Montreal, Roma, Lisboa
y Tel Aviv.

Asimismo ha sido ovacionada por los públicos de ciudades de Francia, Dinamarca,
Suiza, Ecuador, Brasil, Argentina, México, República Dominicana, Trinidad y
Tobago y España.

*Periodista de la Redacción Cultural de Prensa Latina

jhb/npg/rml


Original Source / Fuente Original:
http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=1041751&Itemid=1