01/25/13 - Granma (Habana) - Inauguran gabinete de restauración documental Inauguran gabinete de restauración documental Finaliza Taller Internacional sobre rescate y difusión del patrimonio musical Pedro de la Hoz [1]pedro.hg@granma.cip.cu Con la inauguración de un gabinete para la restauración documental en el Museo Nacional de la Música finalizó en La Habana el Taller Internacional Patrimonio Musical: rescate y difusión, en el que especialistas cubanos expusieron los logros, estrategias y perspectivas en ese campo y conocieron valiosas experiencias de colegas de España, Puerto Rico, México y Nicaragua. El gabinete, dotado de la más moderna tecnología mediante la colaboración de la Unión Europea (UE), se halla ubicado en la planta alta del edificio de la calle Obrapía en La Habana Vieja, albergue provisional del Museo, que luego de la rehabilitación capital de la sede original, frente al Túnel de la Bahía, continuará fungiendo como base para la conservación, procesamiento y restauración de sus fondos y colecciones. La flamante instalación permitirá rescatar y preservar óptimamente miles de partituras, impresos y manuscritos que dan cuenta de la historia musical de la nación. Marie Augouy, agregada de la Delegación de la UE en La Habana, calificó satisfactoriamente el aprovechamiento de la cooperación internacional por parte del Instituto Cubano de la Música (ICM) y del Museo, y expresó su admiración por la pasión con que en la isla defienden y promueven los valores de su música. Otra arista del compromiso con el rescate de los bienes patrimoniales fue expuesta por los especialistas del Museo, Osmany Ibarra, Raquel Carrera, Miriam Duberger, Eduardo Muñiz y Julio César Rodríguez, al mostrar los resultados de la restauración de la colección de instrumentos musicales. La extensión del trabajo con el patrimonio musical en otros ámbitos del país se hizo evidente en un panel que contó con los aportes de musicólogos y museólogos de Pinar del Río, Sagua la Grande y Sancti Spíritus. Durante la última jornada del taller, Orlando Vistel, presidente del ICM, ofreció una panorámica sobre la marcha de los programas jerarquizados por la institución; y Rafael de la Osa, director de Cubarte, ilustró varias facetas del apoyo de los medios digitales a la promoción de la música y los músicos. Para los asistentes resultó sumamente útil la ponencia del musicólogo español Jon Bagüés sobre el funcionamiento y los logros de Eresbil (Archivo Vasco de la Música), fundación que ha posibilitado no solo preservar, sino mantener vivas las tradiciones sonoras de esa comunidad peninsular. References Visible links 1. Mailto:pedro.hg@granma.cip.cu Original Source / Fuente Original: http://www.granma.cubaweb.cu/2013/01/25/cultura/artic06.html
CUBA-L FAIR USE NOTICE
This server contains copyrighted material the use of which has not always been specifically authorized by the copyright owner. We are making such material available in our efforts to advance understanding of Cuba's political, economic, human rights, international, cultural, educational, scientific, sports and historical issues, among others. We distribute the materials on the basis of a 'fair use' of any such copyrighted material as provided for in section 107 of the US Copyright Law. In accordance with Title 17 U.S.C. Section 107. The material is distributed without profit. The material should be used for information, research and educational purposes. For more information go to: http://www.law.cornell.edu/ uscode/17/107.shtml.