01/31/13 - Associated Press - Obama: Relaciones con Cuba podrÃan progresar
El presidente Barack Obama consideró el miércoles que las relaciones entre Estados Unidos y Cuba pueden progresar en los próximos cuatro años, y aseguró que está abierto a trabajar en ese ambiente de "progreso".
"Creo que serÃa bueno para los cubanos. Pero debe ser algo recÃproco", dijo Obama a la cadena hispana Telemundo. "No puede ser que ignoremos totalmente las tristes circunstancias en las que viven muchos cubanos".
Las declaraciones del mandatario estadounidense aparecieron en una transcripción de una entrevista que le hizo Telemundo. Partes de la entrevista, que hicieron referencia a una posible reforma migratoria, fueron emitidas el miércoles por la noche. Se espera que los comentarios de Obama sobre Cuba sean emitidos el domingo.
"Mi esperanza es que, de forma lenta pero segura, los lÃderes cubanos empiecen a reconocer que es hora de unirse al siglo XXI", dijo Obama. "Quiero decir que una cosa es tener autos de la década de 1950 y otra cosa es cuando toda tu ideologÃa polÃtica tiene 50 o 60 años y está demostrado que no funciona".
Obama también destacó las "aperturas" de Estados Unidos hacia la isla, incluida la facilitación de remesas y la reducción de restricciones de viajes. Afirmó que estas medidas fueron buenas para los cubanos.
"Pero también hemos dicho que para que veamos una normalización de las relaciones entre Estados Unidos y Cuba tenemos que hacer algo con todos esos prisioneros polÃticos, que aún están allÃ. Tenemos que hacer algo sobre libertades básicas de la prensa y la asamblea", agregó.
El mandatario dijo que no espera que cada paÃs opere de la misma forma que Estados Unidos, pero sà cree que se debe seguir buscando que los cubanos "tengan una voz en sus vidas".
Uno de los principales obstáculos para mejorar las relaciones entre ambos paÃses durante la gestión de Obama habrÃa sido el encarcelamiento del contratista estadounidense Alan Gross, quien cumple una sentencia de 15 años en Cuba tras ser descubierto cuando instalaba conexiones a internet clandestinas como parte de un programa de la Agencia para el Desarrollo Internacional de Estados Unidos (USAID).
CUBA-L FAIR USE NOTICE
This server contains copyrighted material the use of which has not always been specifically authorized by the copyright owner. We are making such material available in our efforts to advance understanding of Cuba's political, economic, human rights, international, cultural, educational, scientific, sports and historical issues, among others. We distribute the materials on the basis of a 'fair use' of any such copyrighted material as provided for in section 107 of the US Copyright Law. In accordance with Title 17 U.S.C. Section 107. The material is distributed without profit. The material should be used for information, research and educational purposes. For more information go to: http://www.law.cornell.edu/ uscode/17/107.shtml.