Menu

02/28/13 - Prensa Latina (Habana) - Cubanos leen gesta propia escrita por mexicano Taibo II

Por Francisco G. Navarro

Cienfuegos, Cuba, 28 feb (PL) Los cubanos leen hoy, en el contexto de la
Feria Internacional del Libro, la gesta del luchador internacionalista
Raúl Díaz Argüelles (1939-1975), testimonio escrito por el mexicano Paco
Ignacio Taibo II con las herramientas de la narrativa.

* [1]Ver imagen en FotosPL

Taibo II cedió los derechos de autor de la obra "El hombre de los lentes
oscuros que mira hacia el cielo se llama Domingos y se llama Raúl", que
publicara originalmente la habanera Editora Política en 1991, a la
Editorial Capiro, de Santa Clara (centro), indicó a Prensa Latina Rebeca
Murga, quien estuvo a cargo de la tirada.

Como la presente edición de la fiesta literaria cubana está dedicada a
Angola, donde el 11 de diciembre de 1975 murió en combate el coronel Díaz
Agüelles, le solicitamos a Paco Taibo II la posibilidad de reeditar aquel
texto, agregó el narrador cubano Lorenzo Lunar.

Conocido en los frentes de batalla la nación africana como el coronel
Domingos da Silva, Raúl Díaz Agüelles fue el jefe de la primera brigada de
instructores cubanos en apoyo al Movimiento para la Liberación de Angola,
liderado por Agosthino Neto.

A Murga y Lunar se les sumó en tal empeño su colega colombiano Álvaro
Castillo Granada, estudioso de la obra del escritor mexicano nacido en
Asturias, en 1949.

Castillo Granada tuvo a su cargo el prólogo de la presente edición del
testimonio que narra la leyenda poco conocida del internacionalista
cubano, presentado en esta Feria a los lectores de las provincias
centrales de Villa Clara y Cienfuegos.

A juicio del colombiano, con la aplicación de la narrativa a una
investigación histórica ortodoxa y tradicional, Taibo II "rompe el género,
juega en los territorios intermedios, crea uno nuevo a partir del
mestizaje".

Lunar recordó que en 1982 camino hacia Mozambique él estuvo varado durante
unas tres semanas en Luanda, ocasión en que un compañero de travesía que
había combatido a las órdenes de Díaz Agüelles lo llevó a conocer su tumba
en un cementerio de la capital de Angola.

La anécdota, tal vez premonitoria, la tuvo presente tres décadas después
ante la posibilidad de volver a poner al público cubano en contacto con el
texto de Paco Ignacio. Taibo II.

Biografías de héroes de las revoluciones latinoamericanas del siglo XX
marcan parte de la producción literaria del narrador hispano-mexicano,
autor de Ernesto Guevara, también conocido como el Che (1996), Pancho
Villa, una biografía narrativa (2007) y Tony Guiteras, un hombre guapo
(2009).

mgt/fgn

References

Visible links
1. Ver imagen en FotosPL
        http://www.fotospl.com/search/node/paco%20ignacio%20taibo%20II


Original Source / Fuente Original:
http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=1156571&Itemid=1