Menu

03/01/13 - Prensa Latina (Habana) - Desmiente Cuba declaraciones de EE.UU.
sobre permisos de viajes

La Habana, 1 mar (PL) La Cancillería cubana desmintió declaraciones del
Gobierno de Estados Unidos sobre la supuesta imposibilidad de sus
funcionarios de salir de esta capital debido a "restricciones de viaje
recíprocas", que obligarían a Washington a responder de igual manera.

La Sección de Intereses de los Estados Unidos (SINA) en La Habana recibe
invariablemente permisos de viajes fuera de la capital para visitar a
presos estadounidenses y cubanos naturalizados que cumplen sanción en
cualquier lugar de Cuba, aseguró aquí Josefina Vidal, directora de Estados
Unidos de la Cancillería.

Según precisó en una declaración, en los últimos meses, funcionarios
norteamericanos, incluyendo el propio jefe de la SINA, han podido realizar
accesos consulares en las provincias de Matanzas, Artemisa, Mayabeque,
Ciego de Ávila y Camaguey, ubicadas en el occidente y centro de la isla.

"No sabemos de qué reciprocidad se está hablando, pues todos los permisos
de viaje para visitas consulares de la SINA se han autorizado sin
excepción", advirtió.

El pasado miércoles, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba
denunció que Washington denegada de manera reiterada los accesos consulares
a René González, uno de los cinco antiterroristas condenados en el país
norteño.

A raíz de ese pronunciamiento, un funcionario del Departamento de Estado
admitió a la agencia española EFE -en condición de anonimato- tal accionar,
y lo atribuyó a que "los cubanos no nos dejan viajar fuera de La Habana sin
autorización previa, por lo que respondemos con la misma restricción aquí".

Señaló además que René González puede viajar a Washington para reunirse con
los funcionarios cubanos si los responsables de su libertad vigilada lo
permiten.

Al respecto, Vidal explicó que las autoridades norteamericanas han denegado
al antiterrorista sus recientes solicitudes para salir fuera del área donde
cumple su sanción adicional, que lo mantiene injustamente alejado de su
esposa. La directiva de la Cancillería cubana ratificó la denuncia por la
imposibilidad de que desde septiembre de 2012 René reciba visitas
consulares, en violación de las obligaciones de Estados Unidos ante la
Convención de Viena sobre este particular.

El antiterrorista fue detenido en 1998 junto a Gerardo Hernández, Antonio
Guerrero, Ramón Labañino y Fernando González por su seguimiento a grupos
violentos que desde Miami organizan planes contra la isla, como los que han
dejado casi tres mil 400 muertos y más de dos mil lesionados. En octubre de
2011, después de cumplir su condena, René fue obligado a permanecer en
Estados Unidos bajo libertad supervisada por tres años, lo cual activistas,
defensores de los derechos humanos y juristas consideran un castigo
adicional.

lac/wmr


Original Source / Fuente Original:
http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=1160281&Itemid=1