Home
Home | Search | Login
Hoy May 20, 2013, 12:41 am Havana time.
Hide Menu
SEARCH NEWS
    Language:
03/05/13 - Terra Chile (Chile) - Cuba: Chávez acompañó a Fidel "como un hijo verdadero"  

5 de marzo de 2013 

El gobierno de Cuba decretó este martes tres días de duelo por el deceso
del presidente venezolano Hugo Chávez, que fue el principal aliado político
y socio comercial de La Habana durante los últimos 14 años, y destacó que
éste acompañó a Fidel Castro "como un hijo verdadero". 

El gobierno cubano expresó, en una nota oficial leída en el noticiario
nocturno de la televisión, sus "sinceras condolencias" a Venezuela por el
deceso de Chávez, y decretó tres días de duelo --miércoles y jueves "duelo
oficial" y viernes "duelo nacional"-- y destacó que éste "acompañó a Fidel
como un hijo verdadero". 

"El pueblo cubano lo siente como uno de sus más destacados hijos y lo ha
admirado, seguido y querido como propio. Chávez es también cubano! Sintió
en su carne nuestras dificultades y problemas e hizo cuanto pudo, con
extraordinaria generosidad, especialmente en los años más duros del Período
Especial", dice la nota del Consejo de Estado, máximo órgano ejecutivo de
la isla, que preside Raúl Castro. 

El "Período Especial", la etapa más cruda de la crisis económica en los
años 90 tras el fin de la asistencia soviética, cuando se paralizaron las
fábricas, el transporte y los cortes eléctricos, "apagones", llegaron a
durar hasta 16 horas diarias. 

Chávez murió en Caracas a las 16H25 (20H55 GMT) de este martes tras una
larga batalla contra el cáncer, según anunció el vicepresidente Nicolás
Maduro. 

La nota cubana destacó también que Chávez "acompañó a Fidel como un hijo
verdadero y su amistad con Raúl fue entrañable", y "brilló en las batallas
internacionales frente al imperialismo, siempre en defensa de los pobres,
de los trabajadores, de nuestros pueblos". 

El miércoles y jueves, durante el duelo oficial, los edificios públicos
estarán con la bandera a media asta, y el viernes estarán suspendidos todos
los espectáculos, durante el duelo nacional. 

La muerte de Chávez significa para Cuba la pérdida de un aliado político,
pero también pone en incertidumbre el principal suministro de petróleo
venezolano, más de 100.000 barriles diarios, con facilidades de pago.


CUBA-L FAIR USE NOTICE

This server contains copyrighted material the use of which has not always been specifically authorized by the copyright owner. We are making such material available in our efforts to advance understanding of Cuba's political, economic, human rights, international, cultural, educational, scientific, sports and historical issues, among others. We distribute the materials on the basis of a 'fair use' of any such copyrighted material as provided for in section 107 of the US Copyright Law. In accordance with Title 17 U.S.C. Section 107. The material is distributed without profit. The material should be used for information, research and educational purposes. For more information go to: http://www.law.cornell.edu/ uscode/17/107.shtml.