Menu

03/15/13 - El Nuevo Día (Puerto Rico) - La voz de Yoani 

JORGE DUANY
CATEDRÁTICO DE ANTROPOLOGÍA

El título alude al gran número de cubanos nacidos en las décadas de 1970 y
1980, cuyos nombres empiezan con "i griega". El blog se traduce a 20
idiomas y recibe 14 millones de visitas mensuales. La cuenta de Twitter de
Yoani tiene casi 440,000 seguidores.

Nacida en La Habana y licenciada en filología hispánica por la Universidad
de La Habana, Yoani emigró a Suiza en el 2002, pero regresó a Cuba dos años
después. Allí fundó la revista digital "Consenso", que luego evolucionó en
el portal electrónico "Desde Cuba".

Yoani ha logrado múltiples reconocimientos por sus crónicas críticas de la
vida diaria en la Cuba contemporánea. Es autora de dos libros editados en
español: "Cuba libre. Vivir y escribir en La Habana" (2010) y "Word Press:
un blog para hablar al mundo" (2011). Sus obras se han traducido al inglés,
el portugués y el italiano.

Durante los últimos cinco años, el gobierno cubano le negó el permiso de
salida a Yoani 20 veces. El pasado 31 de enero, Yoani obtuvo su pasaporte
para viajar fuera de Cuba bajo las reformas migratorias aprobadas
recientemente por el gobierno cubano. El 17 de febrero emprendió una gira
de 80 días a 11 países: Brasil, la República Checa, España, México,
Argentina, Holanda, Alemania, Suiza, Suecia, Italia y Estados Unidos,
particularmente Nueva York, Washington y Miami, donde residen más de
857,000 personas de origen cubano.

Yoani viajará a Miami a fines de marzo para ver a su familia y participar
en varias actividades públicas. El primero de abril, dictará una
conferencia en la Universidad Internacional de la Florida (FIU) titulada
"¿Podrán las tecnologías y los medios sociales acelerar la democratización
de Cuba?" Además, recibirá la Medalla al Valor, una condecoración creada
por el presidente de FIU, Mark B. Rosenberg, para reconocer los esfuerzos
de individuos que defienden una causa noble a un costo personal.

La visita de Yoani a Miami probablemente generará protestas, tanto de la
izquierda como de la derecha. Por un lado, muchos simpatizantes del régimen
encabezado por Raúl Castro la acusan de ser una "mercenaria" y "agente de
la CIA". Por otro lado, algunos sectores del exilio cubano la consideran
una "infiltrada" del gobierno comunista.

Entre estos últimos, Miguel Saavedra, el dirigente de Vigilia Mambisa -un
grupo autoproclamado de "ultraderecha" y "recalcitrante"-, sostiene que
"Yoani siempre ha pedido lo mismo que la tiranía" de los Castro, como el
levantamiento del embargo estadounidense a Cuba. A través de Facebook,
algunas personas han amenazado con tirar cocteles Molotov durante las
presentaciones de Yoani en Miami.

Mientras visitaba el congreso brasileño el mes pasado, Yoani desató una
polémica internacional con sus comentarios improvisados sobre los cinco
"agentes" cubanos sentenciados a cumplir largas condenas en Estados Unidos
en el 2001. Posteriormente aclaró que no favorecía la liberación de los
espías: "Utilicé la ironía para decir que si los liberaban ahora mismo el
país se ahorraría todos los millones que se gasta en su campaña que ya dura
quince años". También propuso que se cerrara la prisión de la base naval de
Guantánamo por la presencia de presos sospechosos de ser "terroristas",
pero luego admitió que era una "opinión de pasada".

Aunque no siempre se coincida con sus posiciones, la voz de Yoani Sánchez
merece ser escuchada. Sus constantes reclamos a favor del respeto a
derechos humanos como la libertad de expresión, prensa, asociación y
movimiento deben ponderarse. Esperamos que su visita a Miami promueva una
reflexión abierta, franca y sosegada sobre los futuros posibles de Cuba.