03/21/13 - El Nuevo Herald - Cuba es el mayor deudor extranjero de la República Checa Cuba es el mayor deudor extranjero de la República Checa, a la que debe $333 millones de deuda civil y más de deuda secreta por artículos tales como equipos militares, según la agencia noticiosa checa CTK. El reportaje de CTK señaló que Praga ha pedido a La Habana que convierta la deuda en divisa fuerte, indicando que la mayoría de los préstamos fueron hechos cuando la antigua Checoslovaquia era parte del Bloque Soviético y su moneda no era convertible. Rusia anunció el mes pasado que perdonará parte de la deuda de La Habana con Moscú, que se estima en $25,000 millones en rublos no convertibles de la época soviética, en un acuerdo en que La Habana recibió, entre otras cosas, aviones rusos por valor de $650 millones. Moscú no detalló la deuda perdonada. El reportaje de CTK mostró que Cuba debe a Praga unos 6,600 millones de coronas, o sea, aproximadamente $333 millones, lo que hace de ella el mayor deudor extranjero de la República Checa. CTK no especificó si La Habana había estado haciendo pago alguno de dicha deuda. La deuda exterior total con Praga por parte de gobiernos extranjeros alcanza los 22,000 millones de coronas, según el reportaje de CTK, pasado en un informe del Ministerio de Finanzas al Parlamento. Entre los demás deudores con deudas de importancia están la antigua Yugoslavia, Irak, Sudán e Irán. La agencia noticiosa reportó que la parte civil de la deuda con Praga es de 16,100 millones de coronas, y la categoría secreta de casi 6 ,000 millones de coronas, pero no dio detalles sobre la parte de la deuda secreta que corresponde a Cuba. La deuda secreta incluye préstamos especiales a Libia y a Cuba. Esta incluye, por ejemplo, envíos de equipos militares hechos en el pasado , añadió la agencia noticiosa. Las exportaciones comerciales checas a La Habana en el 2005 se reportaron en 21.7 millones de dólares estadounidenses, aunque las cifras anuales han estado reduciéndose en los últimos años, según reportes publicados. El reportaje de CTK del miércoles se publicó en el periódico en inglés Praga Daily Monitor y en el website de Radio/TV Martí. Original Source / Fuente Original: http://www.elnuevoherald.com/2013/03/20/1435841/cuba-es-el-mayor-deudor-extranjer.html
CUBA-L FAIR USE NOTICE
This server contains copyrighted material the use of which has not always been specifically authorized by the copyright owner. We are making such material available in our efforts to advance understanding of Cuba's political, economic, human rights, international, cultural, educational, scientific, sports and historical issues, among others. We distribute the materials on the basis of a 'fair use' of any such copyrighted material as provided for in section 107 of the US Copyright Law. In accordance with Title 17 U.S.C. Section 107. The material is distributed without profit. The material should be used for information, research and educational purposes. For more information go to: http://www.law.cornell.edu/ uscode/17/107.shtml.